В Карелии увидел свет вепсский эпос «Вирантаназ»

Метки: карелы, эпос

В минувшие выходные в старинном вепсском селе Шелтозеро состоялась презентация новых книг на вепсском и русском языках, изданных в период 2011-2012 гг, сообщает «Вести — Карелия».

Среди представленных на презентации новинок были сборники вепсских народных сказок, причитаний, сборник материалов первой межрегиональной краеведческой конференции «Лонинские чтения» и главный «герой» года – вепсский эпос «Вирантаназ» и его сокращённая версия для детей.

По словам автора книги Нины Зайцевой, в эпосе фольклорные мотивы переплетаются с диалогами, песнями, похоронными и свадебными плачами. Описанные события происходили 300 лет назад и, в отличие от эпоса «Калевала», представляют только небольшой отрезок из жизни вепсского народа, рассказала Нина Зайцева, которая уже думает о переводе эпоса на русский язык.

В рамках мероприятия в Шелтозере также открыли барельеф основателю вепсского этнографического музея Рюрику Лонину.